1·International disputes should be solved through peaceful negotiations.
国际争端应该通过和平谈判解决。
2·Armenia reiterates its wish to settle the Nagorno-Karabakh issue through peaceful negotiations.
亚美尼亚重申通过和平谈判解决纳卡问题的愿望。
3·Emphasis keeps increasing on peaceful negotiations to national and international conflicts.
重点继续保持在与国家和国际冲突的和平协商上。
4·Differences between the two nations need to be resolved through dialogue and peaceful negotiations.
应该通过对话和和平谈判解决两国间的分歧。
5·It is China's consistent position to resolve issues of territorial sovereignty and maritime delimitation through peaceful negotiations.
中国一贯主张在尊重历史事实的基础上通过谈判和平解决领土和海洋划界争议。
6·As for some issues left from history that exist in the region, efforts are being made to find a solution through peaceful negotiations.
至于这个地区存在的一些历史遗留问题,都在通过和平谈判寻求解决的过程中。
7·Syria is an important party of the Middle East peace process. China supports Syria and Israel to resolve their disputes through peaceful negotiations.
叙利亚是中东和平进程重要一方,中方支持叙利亚和以色列通过和平谈判解决双方的争端。
8·On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
国际形势总体趋于缓和,通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
9·A: We hope the conflicting parties in Libya cease fire immediately and resolve differences through negotiations and other peaceful means.
答:我们希望利比亚冲突各方立即停火,通过谈判等和平方式解决分歧。
10·China has always been committed to maintaining the peace and stability on the peninsula, and insisted on resolving the relevant issues through peaceful dialogues and negotiations.
我们一向致力于维护半岛和平稳定,坚持通过对话谈判和平解决半岛有关问题。